1 Jobs found

- Preklad hovoreného slova z cudzích jazykov a do nich.- Vykonávanie plynulého tlmoenia z východiskového jazyka do cieového jazyka a naopak.- Úas na medzinárodných spoloenských, obchodných a diplomatických stretnutiach a rokovaniach s cieom zabezpei o najpresnejší preklad hovoreného slova z jedného jazyka do druhého.- Odborná príprava na rôzne tlmoenia (oboznamovanie sa s odbornou terminológiou a pouívanými cudzojazynými výrazmi).- Práca so slovníkovou literatúrou a softwarom a s tlmoníckou technikou.- Vykonávanie rôznych druhov tlmoenia (konferenné, simultánne, konzekutívne tlmoenie, tlmoenie z listu, šušotá).- Spolupráca s materskou spolonosou a finanným oddelením v Kórejskej republike- Pravidelný reporting materskej spolonosti v kórejskom jazyku...